dinv` gRnv‡ii KweZv
bvixag©
bv‡g Avwg cvMwjbx, ïay iƒc Kíbvq wbZ¨ g~Q©v hvB,
†`Lv w`ev K_v `vI, †`Lv †Zv w`jv bv
†Zvgv‡K †`Lyg ZvB w`wM¦w`K Avjy_vjy, `vmx †`‡Lv
gmwR‡` gw›`‡i wMR©v g‡Vi `yqv‡i Nywi‡Z‡Q
`k©b wfLvwi n‡q| †g‡q gvby‡li kZ KjsK gv_vq wbqv
c‡_ c‡_ AvQv‡oi wPýmgMÖ mviv‡`‡n
wbqv `vmx QywU‡Z‡Q| Zzwg Qvov GB †jvK Ges A-†jv‡K e‡jv
†K Av‡Q G nZfvMv Dš§vw`bxi?
MvQcvjv jZvcvZv KxUcZ‡½i g‡a¨ eû ˆnqv AvQ;
K‡Zv kZ gvby‡li g‡a¨ Zzwg A‡bK gvbyl
Zvn‡j G euv`x †Kb evievi A‡b‡Ki g‡a¨ _vwK
Kx ¸bvnMvwii †`v‡l wPiw`b i‡q hvB GKv?
GB wbtm½Zv †Kb? †Kb G Zxeª `vn? †Kb wei‡ni we‡l
cÖvY gb †`n eyw× gb I gbxlv G‡Zv bxj?
Kv‡K †m AvKv•ÿv K‡i? †Kb GB †f`eyw×?
†Kb Zywg ÿ‡Y _vK ciÿ‡Y nI wbivKvi?
Qy‡U hvB gmwR‡` cuvP evi cuvP Iqv‡³ cÖwZeviB ïwb
GB N‡i bvwK bvix ˆnqv cÖ‡ek wb‡la
Zvn‡j eySvI Zzwg †h †gvwgb bvix bq Zvi i“Kz Kvi w`‡K?
†Zvgvi `vmZ¡ Zvi Kxfv‡e m¤¢e?
PZzw`©‡K hy×, aŸsm, exh©cvZ| gvby‡li cyi“lZ¡ hvq bvB|
Kx‡mi wRwKiÑ Z‡e, Kx‡mi bvgvR?
`vmx Rv‡b wek¦msmv‡i ïay ZzwgB cyi“lÑ GB ûuk hvi bvB
Zvi wKev ag© Avi Kx‡mi AvPvi?
cÖ‡ekvwaKvi PvB, cvnviv IVvI, Avwg †fZ‡i XzKzg e‡j
K‡Zv kZ †KvwU el© ågY K‡iwQ
cÖK…wZ-¯^iƒcv n‡q cyi“‡li m‡½ AvR w`e¨ `k©b n‡eÑ
AvRvb ïwb‡Z AvwQ w`‡K w`‡K|
Øvi Ly‡j `vI|
bqvK…wl
avb fvb‡Z fvb‡Z Avwg Mvb Kwi, MxZ Mvwn‡Z Mvwn‡Z †XuwK‡Z Avgvi cv c‡o
Avgvi g‡a¨ Avgvi KvR ˆZwi nq, gMi Avgvi Kv‡Ri g‡a¨I Avwg nvwRi _vwK
Avgvi kix‡ii g‡a¨ Avgvi emevm, gMi Avgv‡i jBqvB †Zv Avgvi kixi
kixiB ÔAvwgÕ nq bB‡j AvOzj w`qv †`LvBqv Kvnv‡K Zzwg ÔAvwgÕ ej?
Kv‡gKv‡RB Avgvi kvwš—, `ywbqvi w`K`vwi LvUvLvUwbi g‡a¨B †ejv hvq
w`b wMqv ivZ, iv‡Z AvKv‡ki Zviv w`qv ˆL fvR‡Z fvR‡Z †fvi ˆnqv hvq
Kx my›`i my‡enmv‡`K? c~e †_‡K Qvov cvBqv myh© cwð‡g Kx LuyR‡Z †Wv‡e?
Avwg †Zv GBLv‡b, GB gvwU‡ZB, A_P Avgv‡i Rwg‡Z _yBqv weKv‡j KB hvq?
Kvj I‡i Avevi AvB‡ZB nBe| ga¨vKvl©Y bv fvO‡j Kx K‡i Avgv‡i RvMvev?
cÖvK…wZK wbq‡gi evB‡iB †Zv Avgvi Avwef©ve, Avnv, cig gv‡b †Zv cÖK…wZ bq|
†fv‡i hLb Av‡mv †Zvgv‡i jvj eKbv evQy‡ii g‡Zv jv‡M, PÂj A_P wb®úvc
†eMvbv Ijv‡b gyL w`I bv Avevi! Av‡mv| Avgvi ¯—b †Zvgvi Rb¨B|
Rš§, w¯’wZ, cÖjq I wej‡qi gvSLv‡b Avgvi RvqbvgvR, mKj‡i jBqvB Avwg
Avwg hLb RvwM ZLb GK Qvov wØZxq †Kvb RMr Avwg `k©b Kwi bv|
wek¦eªþv‡Êi gvSLv‡b †h AvqZ‡ÿÎ ksKi‡`‡ei K_vbymv‡i †mUvB ÔbvgNiÕ|
†mLv‡bB Avgvi bvgvR-Kvjvg, cyRv-Dcvmbv wMR©v I g‡Vi NÈvÑ bvgB Avkªq
KLbI nwi, K…ò, hxï, KLbI Av‡Lwi bexÑ bv‡gi gay‡Z mK‡jB AvÍnviv|
me bvgB Avgvi bvg, me bv‡gB Avwg bvgvš—‡i Mgb Kwi, †h hv‡e †m †Zv hv‡eB
†h hv‡e bv †m bv‡gi g‡a¨ ew›` _vKzK Zv‡K bvgN‡iB evm Ki‡Z w`I|
bv‡g bv‡gB AvmvhvIqv, bv‡gi evB‡i whwb bvgvš—i Avwg ZviB `vmvby`vm
Zv‡K †Kvb bv‡g WvKv hvq bv, mKj wP‡ýi evB‡i wZwbB †e`vš—i,
we`¨gvb Aÿ‡iLv I e¨vKiY †_‡K hviv wQU‡K hvq AvwgB Zv‡`i AvMwj‡q ivwL
Mjvq, evRy‡Z, †Kvg‡ii weQvq, Kv‡bi `y‡j, Pzwo‡Z, wUKwj‡Z ZvivB me©Î|
Zv‡`i Rb¨B Avgvi AvLovevwo, Zv‡`i Rb¨ Avgvi dwKix‡ek aviY
Zv‡`i Rb¨B Avgvi WzwM Avi GKZviv, Zv‡`i Rb¨B Avwg GLb bw`qvi cvMj
avb fvb‡Z fvb‡Z Avwg Mvb Kwi, MxZ MvB‡Z MvB‡Z †XuwK‡Z Avgvi cv c‡o
Avwg Avi Avgvi KvR Avjv`v wKQy bv, BQv Avi `vm‡Z¡ †Kvb †f`‡iLv bvB
Avwg wPiKvj †Zvgvi `vmx, wPiKvj AvwgB RxeRM‡Z GKgvÎ gy³ gvbyl
fw³B Avgvi c_, KxUcZ½ cïcvwL gvbylgvbylxi `vm‡Z¡¡B Avgvi Avb›`|
GB `vmZ¡ †ZvgviB bv‡g, †Zvgvi bvgB Avgvi AvkÖq, bv‡g bv‡gB Avwg †e`vš—i
Avgvi kix‡ii g‡a¨B Avgvi emevm, gMi Avgv‡i jBqvB Zzwg Avgvi g‡a¨ ÔAvwgÕ
bB‡j †`‡Lv, Kv‡i Avwg GLb wek¦PivP‡i wb‡`©k KBiv KB‡Z cvijvgÑ
H †Zv Ôdinv`Õ, H †`‡Lv Zvi ÔbqvK…wlÕ, †`vnvB Zv‡i Avi LvgvLv ÔKweÕ ewjI bv||
5 ˆPÎ 1411| k¨vgjx
[Amgxqv ˆeòe Av‡›`vj‡bi ¸i“ ksKi‡`e, Avi gvqvev`x ksKivPvh© GK e¨w³ b‡nb| ksKi‡`‡ei evevi bvg KzmygKi Avi Av¤§v mZ¨mܨv| ksKi‡`‡ei ÔGKbvgkiYbvg ag©Õ m¤ú‡K© aviYv, AveQv nB‡jI, hw` _v‡KÑ GB fw³c`wU eywS‡Z Avivg nB‡Z cv‡i|]
MbM‡b c`¨
Avwg †Zvgv‡i †`Le e‡j RvwM, wKš‘ Avmgv‡bi bÿθ‡jvi m‡½ cvijvg bv|
Avgvi †Pv‡L hLb Nyg Nyg jv‡M ZLbI Iiv wcU wcU RvMÖZ, bRi`vwi cv°v|
G‡k‡K R¡‡j K‡qKRb bÿÎ Abš—Kvj, GKmgq L‡m c‡o Avmgvb †_‡K
wbwL‡ji avZe c`v_©I Kqjv n‡q f‚Z‡j †Kv_vq Kxfv‡e nvivq †K Rv‡b|
†Zvgv‡i cve e‡j Mwj †_‡K †ewi‡q Mwji †gv‡o wM‡q `uvovB, wKš‘ cvijvg bv
`x‡bi wfLvwi wfÿv †g‡O Lvq wKš‘ Avgvi Avaywj Zvi Kv‡R Av‡m bv
Avnv, gvbyl GL‡bv hvq gmwR‡`! BU I gg©i cv_‡i Kv‡i Zviv †mR`v K‡i?
†`vKv‡b †`vKv‡b Kv‡i wewµ K‡i? Avgvi mvBb‡ev‡W© gy‡Q †d‡jwQ †Zvgvi bvg|
Avwg BU czRv Kwi bv, cv_iI bv|
bv Avwg †cŠËwjK bv †h Avwg gmwR` Dcvmbv Kie
Avwg NiQvov Ninviv gvbyl¸‡jvi m‡½
†Lvjv AvKv‡ki wb‡P Bw÷kv‡b Bw÷kv‡b NygvB
Avgvi wUwKU bvB, †Nvi ivwˇi nVvr
bvgmvwKb Qvov gvbyl¸‡jv‡K †K RvwM‡q hvq?
e‡j ÔwUwKU, wUwKUÕ, Kvi wU‡KU? †K †`q?
Kvi bvg †K nuv‡K GB Mš—e¨nxb `ywbqvq?
bv‡g Kx Av‡m hvq? Avcwb wK wg÷vi gwdRj nK? Avcwb wK Kv‡iv evev?
gvBR`x †KvU© cyivbv nvmcvZvj mo‡Ki †cQ‡bB wK Avcbv‡`i
cvwievwiK †Mvi¯’vb?
IUvB wK Avcbv‡`i wVKvbv? dinv` gRnvi‡K wK ILv‡bB `vdb Kiv n‡e?
†K cov‡e GB Kv‡d‡ii RvbvRv?
KviY Zv‡K †Zv †KDB Kjgv cov‡Z cvij bv|
wb‡Ri ev‡ci jvk hLb Kuv‡a Zz‡j Ke‡i bvgvB
ZLb Rvwb Zzwg gDZ, ZzwgB wcZvÑ
wKš‘ Avgvi g„Zz¨fq bvB, AZGe R‡š§i nw`m †R‡b wK dvq`v?
Zvn‡j Kvi g„Zz¨ Kx‡mi g„Zz¨?
evevi Ke‡i †mv‡jgvb cqM¤^‡ii KvQ †_‡K exR avi wb‡q
g‡nŠlwa nwiZwK MvQ jvwM‡qwQ Avwg
Avwg Kwe, Avwg Rvwb Avwg gvby‡li ev‡K¨i g‡a¨ Ag„‡Zi mÜvb †c‡qwQ
g„Zz¨i AmyL †_‡K Avwg gy³|
ZeyI †cÖ‡gi `n‡b `» n‡q _vwK
Avgvi Av¸‡bi kixi †_‡K i“wU †mu‡K wbK ÿzavZ©iv
Avgvi `nb †_‡K Zvc avi wbK m~h©,
MvQcvjv meyR K‡i †Zvjvi wWDwU Av‡Q Zvi
Avi Avwg †Zvgv‡K †`Le e‡j †ZvgviB jZvcvZvq †SvcSv‡o
UzbUzwb cvwL n‡q e‡m _vwK
A_P †`‡Lv, GB gvÎ D‡o †Mj GKwU MbM‡b Awebvkx c`¨
Avd‡mvm, Ii Wvbv ev cy”Q wKQyB Avwg ai‡Z cvijvg bv!
`uv‡Z gbyl¨gvsm
hvb Avcbv‡`i `uvZ wLjvB K‡i Av‡mb, Avcbv‡`i `uv‡Z gbyl¨gvsm †j‡M Av‡Q
Avcbv‡`i Pzwo¸‡jv cy‡o hvIqv Mv‡g©‡›Ui †g‡q‡`i nvo w`‡q evbv‡bv
Avcbv‡`i kv‡U©i †evZvg `ywf©‡ÿ g„Z wPjgvwii Pvlvi wngkxZj †PvL
ZvB h‡ZveviB kvU© Lyj‡Qb †cuwP‡q ai‡Q KsKvjmvi Pvlvfylvi AvOzj|
hvb, Avcbv‡`i gyL¸‡jv gy‡Q Avmyb, ILv‡b gvby‡li i³ †j‡M Av‡Q
kn‡ii wej‡ev‡W©i weÁvc‡b †hme g‡Wj †g‡qiv mvivivZ Qwe n‡q _v‡K
ZvivI Awb`ªvq Avo‡Pv‡L Avcbv‡`i KvÊ †`‡L, fv‡e Zviv K‡Zv fvM¨evb
H i³‡L‡Kv †Vuv‡U Zv‡`i Aš—Z G-Rb‡g KvD‡K Pzgv †L‡Z n‡e bv|
hvb Avcbv‡`i hv Lywk K‡i Avmyb, niZvj I fvOPzi wK¤^v cywj‡ki ZvÊe
wg÷vi ¯^ivó« cÖwZgš¿x, Avcbvi wMÖR †`Iqv Pz‡ji fuvR †`L‡Z PvB, Avjer
†Uwjwfk‡b wcQ‡j co-K Lei, Avgv‡`i Av‡Q bvbvwea P¨v‡bj I wPrKvi
wbðqB MYZš¿ gv‡b evK&-¯^vaxbZv, hv Lywk ZvB ejevi AwaKvi!
ZeyI Avgv‡`i PvB ZË¡veavqK miKvi Ges GKRb `ÿ gvwK©b ivó«`~Z|
Avgv‡`i `iKvi i¨vwcW A¨vKkvb e¨vwUwjqb, Avgv‡`i `iKvi GdweAvB
mvg‡bi w`b¸‡jv Av‡iv eû jv‡ki †jv‡f wRnŸv evwo‡q A‡cÿvq
hvb, Av‡iv i³ÿqx `v½vnv½vgv I i³cv‡Zi Kg©m~wP †NvlYv K‡i Avmyb|
hvb, Avgiv AvwQ Ges _vKe, GLbB e‡ov wKQy NwU‡q †`‡ev †m m¤¢vebv bvB
WvKbv‡g a‡i ga¨ivZ hv‡`i Wv‡K kn‡i †Zgb †Kvb KweB Avi RxweZ bvB,
Zviv KweZv wj‡LwQj evqvbœ mv‡j, GKvˇi †jLv n‡q‡Q Kve¨, wKš‘ †hme Aÿi
GBgvÎ wbivcËv †eóbx fvOj Avwg GLwb Zv‡`i bvg mwVK e‡j w`‡Z cvie bv|
ev‡Ni fvjevmv
`uvZ Av‡Q, bL Av‡Q, GgbwK _vevi wn¤§ZI gReyZ, Avgvi †cÖg ev‡Ni gZb
ev‡Ni g‡ZvB Avwg ebevmx I cÖvš—ievmx, Rv‡ni I ev‡Zb, Avwg me©Î, me©Mvgx|
GgbwK †Lv` evN‡KB Zzwg †`L‡e R‡jÑ
bv, Avwg cvwb cvb Ki‡Z b`x‡Z bvwg bv
wKš‘ Avgvi evwNbxi Wv‡K Kzwg‡ii g‡Zv muvZ‡i hvB M½v, †gNbv, cÙv ev hgybv|
Avwg wngvj‡q wk‡ei cvnviv`vi, wKš‘ wke‡b‡Î Avgvi bRi`vwi Bgcwmej
KviY cve©Zxi c`Z‡j AvwgB nwiYQvbv, Zuvi nv‡Z Nvm LvB, Avwg `yBR‡bi|
AvwgB RUvaviY K‡i wngvjq, Avwg AvKvk I eªþvÊ Ges AvwgB wPý I wj½
Avevi cwjevwnZ b`x n‡q cve©Zxi Zi‡d AvwgB wb‡q Avwm kvwjavb Avi meyR|
Avgvi †cÖg wnsmª, mwnsmZvB Avgvi ag©, bv, Avgvi nvZ †_‡K †Zvgvi wb¯—vi bvB
¯úk©, NªvY, kÖ“wZ, ¯^v`, `„‡k¨i evB‡i wbivKvi n‡jI †K †Zvgv‡K iÿv Ki‡e?
Avg AvwQ †jvK I Av‡jv‡Ki gvSLv‡b, Avgvi †cÖg †jŠwKK bq, A‡jŠwKKI bq
Avwg hLb †Zvgv‡K MÖvm Kwi
ZLb PivP‡i †`kKvjcv‡Îi wKQyB Avi Aewkó _v‡K bv||
e„wó, †Zv‡i Avwg ai“g
GB eQi Liv
GB eQi Av¸b
Ges Zzwg Kvgv‡ii nvci w`qv Avgv‡`i dzmdzm evRvB‡ZQ
névq névq `ywbqv jvj nBqv hvB‡Z‡Q|
†MÖ‡bW I evi“‡`i g‡a¨ MZ eQ‡ii †Quov AvOzj cwoqv Av‡Q
ZeyI GB eQi e„wó nq bvB
gvby‡li nvZ, cv nvo‡Mvo cvnviv w`ZvwQ †Mv e„wó
Kmg †Lv`vi, gvby‡li †fZi w`qvB cÖK…wZ meyR nBqv I‡V
jv‡ki gq`v‡b Liv gv_vq AZGe Avwg GKv
wKš‘ Avwg Avi cvwi bv
e„wó †i, K‡e AvBev, KI!!
GB eQi Avgv‡`i gv‡V Nvm bvB
Avgv‡`i Mvwf¸‡jv BZvwjqvb wcrRv LvBqv e„ËvKvi nBqv †Mj
U‡g‡Uv Avi cwb‡ii g‡a¨ K…lK AvQvo LvB‡jI
dmj nBe K¨vg‡b?
Avgv‡`i avb¸‡jv‡i Zviv W¨v‡dvwWj dzj evbvB‡Z‡Q
Avgiv GLb Lvwj njy` ÔwfUvwgb GÕ Lvgyt
†`‡Lv, Avgv‡`i ev”Pv¸‡jv RR© ey‡ki nvgevM©v‡ii g‡Zv †Mvj
Iiv Avi gv‡qi `y‡ai euv‡U gyL w`‡Z Pvq bv
b`x‡Z cvwb bvB
ïay i‡³i jvnvb †KvKv‡Kvjv Avi †ccwm‡Kvjvi bnit
nvq, Avwg Avgvi gvbyl¸‡jv‡i wbqv hvgy KB?
Avwg e‡½vcmvM‡ii mvg‡b nhiZ gymvi bKj KBiv
nv‡Zi jvwV w`qv wcUvBZvwQ
wKš‘ mvMi `yB fvM nBqv Avgv‡i c_ KBiv w`j bv|
e„wó, Avwg wK Gev`Z Kwi bvB?
`qvj e„wó, Avwg wK †Zvgvi ingZ cvBevi Avkvq †gvbvRvZ Kwi bvB?
Avgvi nvZ cvlvY
Avgvi gb A½vi
Zey Avwg †Zvgvi Avkvq Kuvw`qv hvB‡ZwQ
gvby‡li Rb¨ Kv›`‡b Avwg GLb AÜ|
GB eQi Liv Ges hy×
GB eQi Av¸b Ges eûRvwZK †Kv¤úvwb
Ges Zzwg Kvgv‡ii nvci w`qv `ywbqv ZvZvB‡ZQ
névq névq dzmdzm Kqjv nBqv hvB‡Z‡Qt
Zey, Kmg †Lv`vi,
e„wó, †Zvi GKw`b wK Avgvi GKw`b
Avwg †Zv‡i ai“gt
AvjZvd †nv‡m‡bi KweZv
waZvs waZvs waZvs av
wb‡R †_‡K hLb wKQy Avm‡Q bv Av‡MI wK Av‡mwb e‡jB m‡›`n n‡Z _v‡K ZLb Zv-B K‡iv-bv hv mevB K‡i _v‡K, mngvby‡li KvQ †_‡K KR© K‡i bvI-bv †Kv‡bv kã ev evK¨ ev †Kv‡bv Qwe Avi Gu‡K †h‡Z _v‡Kv †Zvgvi †jLv, wj‡L †h‡Z _v‡Kv Qwe
Lye ivM nw”Qj Avi ZLbB evK¨wU AvmwQj †Vuv‡Ui AvMvq Avi ZLbB †Zv g‡b n‡jv †h Av‡M wKQy ewj c‡iI wKQy ewj bB‡j gb kvš— n‡e bv KviY KvD‡K Lye ivM Ki‡Z †`L‡j †Zvgvi g‡b n‡eB †m †n‡i hv‡”Q †n‡i hv‡”Q Avi †n‡i hvIqv gv‡bB nvwi‡qI hvIqv
gv‡b, g‡b n‡e| Zvi Avi Zzwg Kx Ki‡Z cv‡iv
Z‡e c‡ii K_v¸wj‡Z hvevi Av‡MB Zzwg e‡j †dj‡j fv‡jv Ki‡e GB gyn~©‡Z© †Zvgvi Kx ejvi, KviY, GB K_vwU †_‡KB Lye m¤¢vebv †Zvgvi c‡ii K_v¸wj‡Z hvevi, †h‡Z PvIqvi, †Pqvi-‡Uwe‡j Kvr n‡q ev by‡q VK VK Kivi
GLb g‡b n‡jv Av‡MI e‡jwQ K_vUv GKivk gy»Zv wb‡q, GB nvIjvZ Av‡MI n‡q‡Q, GB gvby‡li ev cvnv‡oi K_v †_‡K FY
IB †g‡qwU, IB we‡bvw`bx, ev, hw` †cÖmvBRwj ewj, bvU¨wkíxwU e‡jwQj jvdv‡Z jvdv‡Z, _ywo, bvP‡Z bvP‡Z, N„Yvk~b¨ gy‡L
waZvs waZvs waZvs av
mevB †Zviv Pz‡jvq hv Pz‡jvq hv, Pz‡jvq hv
2
ey‡SwQ Gfv‡e bvP‡Z bvP‡Z, gy‡L GKUzLvwb nvwmI †i‡L Avgvi ej‡Z B”Qv K‡i, Ki‡e GBme
†h Zzwg †h wQ‡j wZb eQi hv Avm‡j nq‡Zv wZbw`‡biB mgvb, Zzwg hw` Avi GKwU w`b †ewk _vK‡Z, A_©vr Pviw`b, Zvn‡j Kx n‡Zv wKQyB ejv hvq bv, nq‡Zv bv e‡j Avgvi Dcvq _vKZ bv, h‡_ó nBqv‡Q, h‡_ó nBqv‡Q, (ZzwgI wK g‡b g‡b Zv-B e‡jwQ‡j, Avwg †Ui †c‡qwQjvg?) wU‡bi Z‡jvqvi Zzwg ï‡b ev †`‡L _v‡Kv Avi bv-B _v‡Kv, Avwg ejZvg Avi Avgvi GBme K_v fv‡jv jvM‡Q bv, †Zvgvi Mí †Zvgvi, Avgvi KweZv Avgvi, Avwg †h GB Kv‡j GB MÖxb †iv‡W Avi evm Kwi bv, gwZwS‡j bq, AvwRgcy‡i bq, `y-nvRvi `yB-G bq, ÔGLv‡b †Uwj‡dvb Kiv hvqÕ-†Z bq Avgvi wb‡R‡K Gevi Avgvi GKUz mgq w`‡ZB n‡e, Avgvi MÜivRbw›`bx‡K fveevi, Avgvi A‡bK A‡bK `~‡i †h‡Z †h‡Z nVvrB wd‡i Avmv evwK, Avgvi wb‡Ri g‡Zv Pv cvb Kiv evwK, nu¨v Avgvi, ÔAvgviÕ †K‡U Avwg wKQy‡ZB Ô†ZvgviÕ emve bv GKUz †jLv‡K †jLvi Kv‡Q †Q‡o w`‡q wb‡R‡K fvwM‡q wb‡q `~‡i emv‡Z, †`Lv‡Z wbivm³
3
GKevi †f‡ewQ MvQ¸‡jv‡K Rvwb, dzj¸‡jv‡K Rvwb Mvb ïbe e‡j, †g‡qiv †Kb µg‡e‡ohvIqv msL¨vq wb‡R‡`i †g‡i d¨v‡j †mB NUbv Rvbe e‡j, c‡i †f‡ewQ, bv, Avb›` cvIqv hvq †Zv ïay e‡m †_‡KI, ïay e‡b †_‡KI, Z‡e meB fy‡j †_‡K, meB fy‡j †_‡K, euv cvk †_‡K Gj nq‡Zv †KD AvNvZ Ki‡e e‡j, Wvb cvk †_‡K ggZv †`Lvevi †jv‡Kiv, Gw`‡K c„w_exi eqm †Zv Avi wKQy Kg nqwb †h Pviw`‡K gy‡Li msL¨vB ïay †e‡o †h‡Z _vK‡e, †m me gyL Qvwc‡q GL‡bv bZzb GKwUgvÎ gy‡Li Qwe †f‡m DV‡e bv, nvwmgvLv gy‡Li, nq‡Zv ej‡Z cvwi hv Avm‡j wfZ‡i-wfZ‡i e‡jB †Zv P‡jwQ †h wKQy †bB wKQy †bB †Kv_vI wKQy †bB, GB †h Zzwg †n‡m DVQ, Avgvi gyLfw½ †`‡L †n‡m DVQ, Avgvi euvKv n‡q `uvov‡bv †`‡L, by‡q cov †`‡L wUUwKwiB gviQ, Avgv‡K weQvbv‡ZI wb”Q, †Zvgvi Avmw³, wbf©ikxjZvI _vK‡Q, Avevi Ab¨ GK KvwnwbI g‡b co‡Q †hLv‡b Av”QbœZv w©©Qj, †Nvi wQj wKQyw`‡bi, nv †hŠbZv, nvq wewPÎ myLvbyfe, nv nv AuvK‡o-aiv, kZ kZ †Uwj‡dvb, hv Avevi †d‡j w`‡Z n‡jv c‡i, †m ZzwgI Avgvi fy‡j hvIqv‡K, Ab¨gb¯‹Zv‡K, gy`ªv‡`vl‡K wb‡q e¨½ bv K‡i cv‡ivwb, Avwg †h G c„w_exiB bB GB ¯^vfvweKZv‡K †g‡b wb‡Z cv‡ivwb, Avwg †h †Zvgvi Kv‡Q AvwmBwb, mK‡jiB g‡Zv ïay †`L‡Z †c‡qwQ †h Zzwg gvbylx, mK‡jiB g‡Zv †Zvgvi m‡½ wKQy K_v e‡jwQ, nq‡Zv ej‡Z wM‡q Ggb GK wgwó nvwm‡Z gyL f‡i †M‡Q Avgvi hv Avevi †Kej ZzwgB †`L‡Z †c‡qQ, †`‡L AvVvi g‡Zv †j‡M †MQ Avgvi m‡½ †h Qvo‡Z PvB‡jI Qvo‡Z cviQ bv Avi †m Kvi‡YB Avgv‡`i w`‡bi ci w`b K_v ejv, †`Lv nIqv, wgj‡bi ci wgjb, g„Zz¨i c‡i g„Zz¨
4
GB †h †g‡qwU †nu‡U hv‡”Q I‡K †`L‡j †K ej‡e †h Ii bvg †k¦Zv
KZ †h Av‡eM †j‡L, †ewk eyw× †j‡L
I‡K Wvb nv‡Z Avwg a‡i AvwQ e‡j g‡b nq
KL‡bv nvZ ivLwQ Ii Kuv‡a I nvm‡Q wLjwLj
g‡b n‡Z _v‡K †h I Av‡Q e‡j Avwg AvwQ, Av‡Q BKevj ev‡bv
nxiv evC, b~iRvnvb Av‡Q
Zmwjgv-i hZUzKz Mvb-Abyl½, gvqv, Av‡Q
AvmKvi `xwN‡Z muvZ‡i P‡j hvIqv Av‡Q
`¨v‡Lv †k¦Zv KgjKzgvi‡K ej‡Q Kx:
ÔG‡Kev‡i nBZ hwZcvZ| gov Kuv‡a Zzwjevi Kv‡j
AÆnvwm Kwi‡Zb wZwb, ewj‡Zb-†kŠwLb, GKevi
jwjZ P›`ªva‡i nv‡mv †`wL, giY nvwmwU Avnv †`wL!
Avwg nvwmZvg, nvwmZvg Avi nvwmZvg|Õ
K‡e Avwg P‡j hve? K‡e P‡j hve?
Avgvi GK RvqMvq _vK‡Z Avi fv‡jv jvM‡Q bv (bv wK jv‡M?)
evRv‡i †h‡Z, gvQ †`L‡Z, gvsm †`L‡Z ev AvbvRtfv‡jv jvM‡Q bv
I‡Z Aš—Z AvaNÈv †j‡M hvq
GB †h R¨vK †Ki“qvK, wPwV, _v‡Kv
GB †h Wv‡qwi m›`xc‡bi, e‡ov K‡ó †Zv‡K Avbv n‡q‡Q, _vK
IKvKziv-Pv-PwiZ _v‡Kv
j¨vcUc, Av‡jv †Zvi dzivm bv, VKVK Kwi
5
qy¨Uziv‡›U †ibwWkb †`‡L fvwe Gici Kx
†mvwdÕm P‡qm DB_ mveUvBUj (GmAviwU dvBj) †`Lv n‡j Gici Kx †Mv?
†`wL Lye D‡ËRK `„k¨ wKQy `c`c K‡i
Acvw_©e `~‡i m‡i †h‡Z _v‡K
ˆ`Z¨Uv‡K ewj, wb‡q Avq Gÿzwb
Õ†Rv ûKzgÕ e‡j GKUv †QvULv‡Uv wek wgwb‡Ui ev‡Q
Pwjøk wgwbU †e‡M ïi“ K‡i cÂvk wgwbU `ª“Z m~Zv Qvo‡Z _v‡K
Gi g‡a¨ Awjf Avcwb Kv‡Q Av‡m
†ccvi b¨vcwKb
`¨v‡Lv Avwg me‡P‡q wb‡R‡K fv‡jvevwm Lv`nxb
nvZ I AvOyj fv‡jvevwm
GUv f`ª
bgª I KwVb
ZZÿ‡Y †Pv‡Li mvg‡b my‡L Kuvc‡Z _v‡K me‡P‡q my›`ix cy®úwU
KweZv wb‡R wj‡L P‡j‡Q KweZv
evlwÆ †_‡K ïi“ K‡iwQm
GLb Kzwo `k
GLbI Z…wß nq bv?
†ivRB UvbvUvwb KiwQm Avgv‡K wb‡q
AvwgI GK wQbvj †Zv‡`i RM‡Zi, ivZ`ycy‡i wM‡q nvwRi n‡qwQ †Zvi weQvbvq
Lye‡j Lve e‡j, e‡jwQ Avgvi D‡ëv Avmb PvB
Avi `kUv †g‡qi g‡Zv bB Avwg
Avgv‡K DV‡Z w`‡Z n‡e Ic‡i
`k wgwbU Avgvi m‡½ e‡mB P‡j hvwe hw` Zvn‡j Kx K‡i cvwe Avgv‡K?
e‡jwQ †gwij w÷ªc‡K †`L‡Z †` Avgv‡K B›Uvi‡b‡U Ii nvRvi nvRvi wcKPvim wewfbœ fw½i
Ii g‡Zv Awfbq wkL‡Z n‡e Avgv‡K gvqv †`Lv‡Z Av`i †`Lv‡Z n‡e
†Zv‡KI Zvi Rb¨ n‡q DV‡Z n‡e IB Db¥v`wUi g‡Zv IB †h Qwei
e‡jwQ Avgvi Nv‡o Mjvq Ggb GK UvUz Gu‡K †` hv‡Z Avgv‡K †Pbv hvq Avjv`v K‡i kn‡i e›`‡i MÖv‡g, Zv bv hw` cvwim
Avwg †W‡K Avbe IB †Q‡jwU‡K †ZviI Av‡M †_‡K †h wcQy wb‡q‡Q Avgvi Avi †h A‡bKÿY a‡i A‡bKÿY a‡i K‡i
e‡j‡Q †m †Kej Avgv‡KB Pvq
†Kgb jv‡M Zv‡K ejwQm †Kgb jv‡M Zv‡K †Zvi †P‡qI fv‡jv
jv‡M wK bv?
`¨vL& G¸‡jv wK ejv hvq Zv‡K Zvi g‡Zv jv‡M
†Zv‡K †Zvi g‡Zv
Kx n‡jv, †Uwj‡dvb †Q‡o w`w”Qm? Avwg †Zv mwZ¨ K_v ewj
Avwg †Zv †Zv‡K †Q‡o w`w”Q bv
Rvwn`yj n‡Ki KweZv
wg‡Kjv‡Ä‡jv¸”Q †_‡K mvZwU
1
hv wKQy cv_i †_‡K cv_‡ii wb®‹vkb, Zv-B
Awbó Avgvi| KweZvI kã †_‡K Luy‡R Avbv
kãvewjÑ i³vcøyZ †eva †_‡K QuvKv †Kvjbœvi
gyL”QweÑ w¯’i Zxÿè! øvqy‡Z `ytLiv gv‡i NvB
†cuPviv Auvav‡i †Sv‡j, †bswU Bu`y‡iiv †Nv‡i N‡i
Ges w`‡biv S‡i AU‡gi `xN©k¦vm Quy‡q
Avgvi Rxeb †_‡K| KvÊvix, †bvOi †Zv‡jv, ay‡q
`vI GB BwZe„Ë, †di †Kv‡bv bZzb e›`‡i
Avðh© mvÿvr `vI| ï× †nvK †mB cÖwZkÖ“wZ
hv‡Z GB hvIqv¸‡jv `ª“Z nq A‡Pbv Mš—‡e¨,
Ges hvIqvi wPý wj‡L w`‡Z cvwi Awe¯§i|
†Mva~wjiv iO †`‡e, mܨv †`‡e m~h©‡K m¤§wZ
Kx cÖMvp! h‡Zv †¯^` Rwg‡qwQ †mB Aj‡f¨i
Rb¨, Zv-B myiwÿZ n‡e wk‡íÑ Auvwa‡Z fv¯^i|
2
AvwgB †W‡KwQ Zv‡K Ô¯^‡M©i `‡ivRvÕ, wM‡ewZ©‡K
ZviB kZe‡l© w`w”Q ARmª ï‡f”Qv i³vcøyZ!
(fvmvwiI ¯‘wZ K‡i, fwel¨‡Z i¨`uvI KxwZ©‡K
Zvi GiB ¯úk© wb‡q `xcÖ K‡i †`‡e Kx AvcøyZ
†n wcÖq †eªv‡Äi wkí) wKš‘ GB Ôwc‡qZvÕI Luy‡R
cv‡e ¯^cœ, fvivµvš— Kv‡ji mylgv, cv‡e ¯‘wZ
gy» Iô †_‡K Av`ª©Ñ ivwÎ P‡›`ª, w`‡biv myi“‡R
†`‡e aŸwbÑ GB Kg© †X‡K †`‡e wk‡íi wePz¨wZ|
Ôwc‡qZvÕ Avgvi L¨vwZ e‡q wbKÑ GB R‡b¨ bq,
gwiqg, Avwg ïay †Zvgvi †e`bvUzKz `~‡i
Kvj †_‡K `ytLx Kv‡j e‡q wbw”QÑ GB †Zv mš‘wó:
†h gvbyl `ytLx bqÑ `ytLx †nvK, hviv wech©q
†P‡bwbÑ wPbyK Zviv, Rxe‡bi Mvp Aš—tcy‡i
†`LyK †kvKvZ© evwoÑ gvby‡li wbtkã A‡š—¨wó|
3
†gwii eqm wb‡q a›` †bB, hvÕwKQy fvwR©b
Zv-B mylgvq fiv| Ki“Yvq Av`ª© wK Avµvš—Ñ
†hb e„wó-fiv †g‡N-XvKv `~i w`M‡š—i w`b
Szu‡K Av‡Q †Mva~wj‡Z| Avnv, g„Zz¨, ey‡Ki cÖvš—i
Quy‡q Zzwg Kx gnr n‡q I‡VvÑ cig msNl©|
Kvbœvi †fZ‡i Rgv †mB Kvbœv Kuv‡` bv KL‡bv,
Zv-B Mvb, hv‡K ey‡K ˆbtk‡ã¨i g‡a¨ Kwi ¯úk©Ñ
†Kbbv G g„Zz¨ ïay g„Zz¨ bq! †m AbyavebI
Av‡Q myß GB K‡g©, i³ hv‡K K‡i‡Q De©i|
†Zvgvi Aa‡i Zv‡K Avwe®‹…Z Kwi, `yÕ‡Uv †Pv‡L
D‡š§vwPZ Kwi Avwg †mB †kvKÑ gby‡l¨i c‡ÿ
hv‡K †Quvqv cÖ‡qvRbÑ wKš‘ Zviv cÖvq Abye©i
†h, Zv‡K cv‡i bv Qyu‡Z ; ZvB Awek¦vm¨ †kv‡K
Kv‡iv Kv‡iv eyK fv‡OÑ h~_e× ¯^‡cœi Aj‡ÿ|
4
Dccø‡e, aŸs‡m Kv‡U w`b, el©| cvZv S‡i a~‡c
†gv‡o, a‡g©, wbf…wZ‡Z| GKvKxZ¡ †Zvgv‡K me©¯^
K‡i Zzwj, `ytL‡KI| `yagv-†K cv_‡ii ¯—‚‡c
AvRI †`wL, Zuvi ¯§„wZ GL‡bv Mfx‡i K‡i ¯úk©|
e¯‘Z †mB †Zv ïi“Ñ cv_i KvUvi k㸇jv
GL‡bv aŸwbZ i‡³| wKš‘ N„Y¨ ÿgZvi nvZ
Avgvi AR©b Kv‡o, wQbœ K‡i ¯^cœ‡`i g~jI;
fvmvwi-†K h‡Zv ewj, ZviI †ewk R‡g Aš—N©vZ|
mvg‡b c‡o `xN© c_, †Zvgv‡K wK cv‡ev! Dš§vZv‡j
hvi R‡b¨ G wbwg©wZÑ GB me K‡ói kvwm©‡Z
evisevi Kov-bvov| h‡Zv cv‡ev †Zvgv‡K Z‡ZvB
AgiZ¡ †`‡ev Zz‡j Kvj †_‡K `~iZi Kv‡j|
hw`I ÿgZv wnsmªÑ gvby‡li †gavi Avwk©‡Z
wkíB wew¤^Z _v‡K bvÿwÎKÑ Zzwg, Avqy®§qx|
5
†j‡Lv, †di Zzwg Muv‡_v, wbi‡e web¨¯— K‡iv Zv‡K
csw³‡Z, wea„Z K‡iv cÖK…wZi M~p wecix‡Z :
k㸇jv gvÎv cvKÑ Dcgv wK wP‡Î m¤úÖxwZ‡Z|
cZb, fvOb, ¯^cœ, wbh©vZbÑ wKev AvKv•ÿv‡K
e‡q‡Qv, m‡q‡Qv h‡ZvÑ †mB Mv_v Muv‡_v Lyu‡` Lyu‡`|
KweZv fv¯‹h© bq, fv¯‹‡h©i ˆbKU¨B fv‡jv,
Kv‡e¨i mylgv †c‡j †hfv‡e fv¯‹h© cvq Av‡jv!
AvÍv Lyu‡U Lv‡”Q `ytLÑ wbf…Z †eovj| wKš‘ my‡`
I Avm‡j †ev‡a Kviv †e‡o I‡V, Avqy n‡”Q n«¯^|
ZviB g‡a¨ h‡ZvUv †MvQv‡bv hvq| g„Zz¨ †Zv A‡PbvÑ
hvÎv, wKš‘ `xN©, wk‡íi PvB‡ZÑ wbi_©, wb‡iU|
Avnv, g„Zz¨, Avgv‡K †Kv_vq †b‡eÑ wbR©b †n Ak¦?
†ev‡ai †fZ‡i †`v‡j †mB †eva, ¯^cœvZ© evmbvÑ
csw³‡Z Agi K‡iv, AgiZ¡ wk‡íiB Kvm‡KU|
6
†Zvgv‡K wQwb‡q Avwb msN †_‡K wbf…Z ˆbtm‡½;
K‡Zv kΓ MZ© †Luv‡o, Cl©v I‡o evZv‡mi `y‡M©
Qovq _yZz‡K Zxeª, K¬vš— K‡i ey‡Ki eyRy‡M©|
Zey _vwK cÖwZkÖ“Z! Zzwg Qvov GB Aš—i‡½
†K Av‡Q Avgvi Avi? hyMcr cv_i I wPš—v‡K
Lyuw`, Mwo Zv‡K, hv‡K g~Z© n‡Z KL‡bv †`‡Lwb
†KD, hv‡K in‡m¨B †LuvRv fv‡jv! g~p evwm›`v‡K
†cvc wKsev kvmK‡K Kxfv‡e †evSvB? GB †Qwb
†Kej AvgviB cÖRv| †gN I‡o, evZv‡miv Kuv‡`;
†h w`b wbR¯^ bqÑ Zvi m~h© A¯ú„k¨ Avgvi,
†h ivw·K e¨w³MZ Kwiwb KL‡bvÑ N„Y¨ Zv-I;
hLb Avgvi nI, aiv c‡ov Avgvi weev‡`
mZ¨ n‡q I‡Vv Zzwg, nI Zzwg Avðh© muvZvi|
g¨v‡Wvbv, †Zvgvi Rš§ Kx `yj©fÑ hLbB Rš§vI!
7
KweZvq †K wb‡jv Avgv‡K? `v‡š— wK †cÎvK© ev‡`
G ÿgZv Kvi! †Wwf‡Wi ÷vPzÑ hv‡Z AZ¨waK
kw³ Avwg †cÖvw_Z K‡iwQ †m-I jvwZb wK wMÖK
Aaybv-cÖvPxb me fv¯‹‡h©i gš’‡b-m¤ú‡`
R‡š§wQj| Awff‚Z n‡qwQj mgMÖ †d¬v‡iÝ :
bvix‡`i MÖxev Nv‡g Av`ª©, Pÿz weùvwiZÑ wk‡í
m½‡g Av‡mv bv hviv, ZvivIÑ Gfv‡e G‡m wgj‡e
fvwewb; LÄ wK †ek¨v my× ¯^‡cœ Lyu‡owQj †UªÂ!
g~jZ GUvB wQj ¯úó euvaÑ `yiƒn, bZzb|
D‡š§vwPZ †kŠh© Zvi, †cwk‡Z ZxeªZv, wbf©iZv
Qovq J¾¡j¨, i“wPÑ Mvb Av‡b `~i mgy‡`ªi|
Luyw`wb Mí‡K Kv‡iv, Avwg Lyuw` AvgviB Av¸b
GKvš— AvgviB wPš—vÑ Quy‡o †d‡j ¯’‚j ee©iZv;
wkí †Zv cÖk¦¯— K‡i AvÍv wKsev ü`qÑ ÿz‡`ªiI!
|
|
| |
